| Nåtidens land: | Norge | 
| Tollsted: | Vardø | 
| Retning: | Inn | 
| Handel: | Samlet | 
| År: | 1792 | 
| Spesifisering: | |
| Kilder: | Arkivverket | 
| Notat: | 
Last ned som regneark.
Sortering: Standardisert · Opprinnelig
| Handelssted | Transkribert sum* | Kalkulert sum** | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Vare | Enhet | Mengde | Verdi | Mengde | Verdi | Mengde | Verdi | Notat | |||
| 1 | Bankebygg | tønner | Norge | 16 | ||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 2 | Bly, i klumper | pund | Danmark | 836 | 7 stykker | |||||||
| 2 - 12 - 4 | ||||||||||||
| 3 | Bord, 10 til 12 fot | stykk | Danmark | 600 | ||||||||
| 600 | ||||||||||||
| 4 | Bord, 12 fot | tylfter | Danmark | 12 | ||||||||
| 12 | ||||||||||||
| 5 | Brennevin, av korn | tønner | Danmark | 86 | ||||||||
| 70 | ||||||||||||
| Norge | ||||||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 6 | Brennevin, fransk | fustasjer | Norge | 7 | ||||||||
| 7 | ||||||||||||
| 7 | Brennevin, fransk | oksehoder | Danmark | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 8 | Brød, rug og hvete | pund | Danmark | 6500 | i 76 tønner | |||||||
| 6500 | ||||||||||||
| 9 | Brød, skipsbrød | pund | Danmark | 800 | ||||||||
| 800 | ||||||||||||
| 10 | Buteljer | stykk | Danmark | 600 | ||||||||
| 600 | ||||||||||||
| 11 | Byggryn i sekker | tønner | Danmark | 20 | ||||||||
| 20 | ||||||||||||
| 12 | Eddik, vineddik | anker | Danmark | 4 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| Norge | ||||||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 13 | Erter | tønner | Norge | 24 | ||||||||
| 24 | ||||||||||||
| 14 | Fiskesnører | dusin | Bergen | 16 | ||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 15 | Garn | sekker | Norge | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 16 | Gryn | våger | Russland | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 17 | Hakker, jordhakker | stykk | Norge | 15 | ||||||||
| 15 | ||||||||||||
| 18 | Ham | våger | Russland | 8 | ||||||||
| 8 | ||||||||||||
| 19 | Havregryn | våger | Russland | 10 | ||||||||
| 10 | ||||||||||||
| 20 | Hirsegryn | våger | Russland | 16 | ||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 21 | Honningkaker | våger | Russland | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 22 | Humle | våger | Norge | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 23 | Indigo | fustasjer | Norge | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 24 | Isenkram | fustasjer | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 25 | Jern, plater | stykk | Danmark | 12 | ||||||||
| 12 | ||||||||||||
| 26 | Jern, stangjern | stykk | Danmark | 8 | ||||||||
| 8 | ||||||||||||
| 27 | Kaffebønner | pund | Danmark | 931 | i 1 fustasje | |||||||
| 931 | ||||||||||||
| 28 | Kaffebønner | pund | Norge | 610 | 2 fustasje | |||||||
| 610 | ||||||||||||
| 29 | Kalk, melkalk | fustasjer | Danmark | 10 | http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=melkalk | |||||||
| 10 | ||||||||||||
| 30 | Kalk, melkalk | tønner | Danmark | 28 1/2 | http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=melkalk | |||||||
| 22 13/2 | ||||||||||||
| 31 | Kirsey, hvit og rød | alen | Danmark | 280 | ||||||||
| 280 | ||||||||||||
| 32 | Kjøtt, okse | pund | Danmark | 7696 | ||||||||
| 24 - 1 - 0 | ||||||||||||
| 33 | Kjøtt, okse | tønner | Danmark | 4 | ||||||||
| 4 | ||||||||||||
| 34 | Kummen | fustasjer | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 35 | Lerret | alen | Danmark | 550 | ||||||||
| 350 | ||||||||||||
| Russland | ||||||||||||
| 200 | ||||||||||||
| 36 | Linolje | anker | Danmark | 1/2 | ||||||||
| 1/2 | ||||||||||||
| 37 | Linolje | munk | Danmark | 4 | ||||||||
| 4 | ||||||||||||
| 38 | Malt | tønner | Bergen | 16 | ||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 39 | Medikamenter | kasser | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 40 | Mjød | oksehoder | Danmark | 3 | ||||||||
| 3 | ||||||||||||
| 41 | Piper, tobakkspiper | kasser | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 42 | Pryssing | munk | Danmark | 1 | Munk: (dial.) om (tykbuget) lerdunk (især til øl ell. brændevin) ell. om mælke-, flødekande (OrdbS.(Langeland,Taasinge)). en Flaske med . . Rom, og adskillige Munke med Øl. Rahb.Tilsk.1793.346. Paa et Bord stod . . en halvtømt “Munk” med Punch, og Glas omkring. Markman.Fort.97. JV Jens.NH.226. Esp.226. Thorsen.161. Feilb. jf.: Lermunken. Kidde.H.48. Han satte Steenmunken for os.Blich.(1920).XXIX. 12. | |||||||
| 1 | ||||||||||||
| 43 | Risengryn | fjerding | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 44 | Risengryn | fustasjer | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 45 | Rug, hele korn | tønner | Norge | 6 | ||||||||
| 6 | ||||||||||||
| 46 | Rugmel | tønner | Bergen | 8 | ||||||||
| 8 | ||||||||||||
| 47 | Rugmel | våger | Russland | 500 | ||||||||
| 500 | ||||||||||||
| 48 | Saft av sitroner | kasser | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 49 | Salt | tønner | Danmark | 1 1/2 | ||||||||
| 1 1/2 | ||||||||||||
| 50 | Salt | våger | Russland | 100 | ||||||||
| 100 | ||||||||||||
| 51 | Salt, lüneborger | pund | Danmark | 640 | ||||||||
| 2 - 0 - 0 | ||||||||||||
| 52 | Salt, spansk | tønner | Danmark | 60 | ||||||||
| 60 | ||||||||||||
| 53 | Sennep | kasser | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 54 | Sirup | pund | Danmark | 2936 | i 6 tønner | |||||||
| 2936 | ||||||||||||
| 55 | Sirup | tønner | Danmark | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 56 | Skinn, kuskinn | stykk | Danmark | 40 | ||||||||
| 40 | ||||||||||||
| 57 | Skinn, reveskinn | stykk | Danmark | 1437 | ||||||||
| 1437 | ||||||||||||
| 58 | Skiølg | bunter | Danmark | 12 | ||||||||
| 12 | ||||||||||||
| 59 | Smør | pund | Danmark | 169 | i 15 tønner (60/4) | |||||||
| 0 - 10 - 9 | ||||||||||||
| 60 | Steinkull | fustasjer | Danmark | 8 | ||||||||
| 8 | ||||||||||||
| 61 | Steintøy | kurver | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 62 | Sukker, kandissukker og melis | pund | Danmark | 400 | i 2 fustasjer | |||||||
| 400 | ||||||||||||
| 63 | Sukker, raffinade | fustasjer | Danmark | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 64 | Svisker | fustasjer | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 65 | Te | kasser | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 66 | Tjære | tønner | Danmark | 151 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| Russland | ||||||||||||
| 149 | ||||||||||||
| 67 | Tjære | tønner | Danmark | 3 | ||||||||
| 3 | ||||||||||||
| 68 | Tobakk, matter | stykk | Bergen | 27 1/2 | ||||||||
| 6 43/2 | ||||||||||||
| 69 | Tobakk, skråtobakk | kister | Bergen | 10 | ||||||||
| 10 | ||||||||||||
| 70 | Tobakk i ruller | sekker | Danmark | 9 | ||||||||
| 9 | ||||||||||||
| 71 | Tønner, eik | en del | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 72 | Tønner, eik, nye, tomme | stykk | Danmark | 190 | ||||||||
| 190 | ||||||||||||
| 73 | Tønner, eik, nye, tomme | stykk | Danmark | 190 | ||||||||
| 190 | ||||||||||||
| 74 | Tønner, trantønner, tomme | en del | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 75 | Tønnesplitter | bunter | Danmark | 400 | ||||||||
| 400 | ||||||||||||
| 76 | Tørklær | stykk | Russland | 20 | ||||||||
| 20 | ||||||||||||
| 77 | Tøy, hjemmelagd | pakker | Danmark | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 78 | Vin, fransk | anker | Danmark | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 79 | Vin, fransk | oksehoder | Danmark | 7 | ||||||||
| 7 | ||||||||||||
| 80 | ÅÅÅ Umulig ?? | tønner | Bergen | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
Verdi i daler og skilling.
* Transkribert sum er tallene notert i kilden.
** Kalkulert sum er en beregning gjort i nåtiden hvor blanke felt er tolket som null.