| Nåtidens land: | Norge | 
| Tollsted: | Vardø | 
| Retning: | Inn | 
| Handel: | Samlet | 
| År: | 1809 | 
| Spesifisering: | |
| Kilder: | Fotografert | 
| Notat: | 
Last ned som regneark.
Sortering: Standardisert · Opprinnelig
| Handelssted | Transkribert sum* | Kalkulert sum** | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Vare | Enhet | Mengde | Verdi | Mengde | Verdi | Mengde | Verdi | Notat | |||
| 1 | Bokhvetegryn | våger | Russland | 1/2 | ||||||||
| 1/2 | ||||||||||||
| 2 | Bolkesnøre | stykk | Russland | 195 | ||||||||
| 195 | ||||||||||||
| 3 | Boller av tre | stykk | Russland | 10 | ||||||||
| 10 | ||||||||||||
| 4 | Brennevin | oksehoder | Repvåg i Vest-Finnmark | 1 | 240 potter a 4 gr. Til Kløvnæs i Østfinnmark | |||||||
| 1 | ||||||||||||
| 5 | Erter | våger | Russland | 30 | ||||||||
| 30 | ||||||||||||
| 6 | Gryn | våger | Russland | 10 | ||||||||
| 10 | ||||||||||||
| 7 | Hamp | våger | Russland | 5 1/2 | ||||||||
| 5 1/2 | ||||||||||||
| 8 | Hamp paa Russekaller | våger | Russland | 100 | ||||||||
| 100 | ||||||||||||
| 9 | Hamp paa snører | våger | Russland | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 10 | Havregryn | våger | Russland | 132 | ||||||||
| 132 | ||||||||||||
| 11 | Havremel | våger | Russland | 35 | ||||||||
| 35 | ||||||||||||
| 12 | Havremel | våger | Russland | 50 | ||||||||
| 50 | ||||||||||||
| 13 | Hirsegryn | våger | Russland | 87 | ||||||||
| 87 | ||||||||||||
| 14 | Honningkaker | våger | Russland | 1 1/2 | ||||||||
| 1 1/2 | ||||||||||||
| 15 | Huder | stykk | Russland | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 16 | Hvetemel | våger | Russland | 50 | ||||||||
| 50 | ||||||||||||
| 17 | Lerret | alen | Russland | 75 | ||||||||
| 75 | ||||||||||||
| 18 | Lerret, blåstripete | alen | Russland | 50 | ||||||||
| 50 | ||||||||||||
| 19 | Lerret, forskjellig | alen | Russland | 50 | ||||||||
| 50 | ||||||||||||
| 20 | Lerret, hvitt | alen | Russland | 80 | ||||||||
| 80 | ||||||||||||
| 21 | Lerret, stripete | alen | Russland | 20 | ||||||||
| 20 | ||||||||||||
| 22 | Lys | våger | Russland | 3 | ||||||||
| 3 | ||||||||||||
| 23 | Resepter | par | Russland | 17 | ||||||||
| 17 | ||||||||||||
| 24 | Rugmel | våger | Russland | 6234 | ||||||||
| 6234 | ||||||||||||
| 25 | Russekaller | bundter | Russland | 12 | ||||||||
| 12 | ||||||||||||
| 26 | Russekaller | stykk | Russland | 70 | ||||||||
| 70 | ||||||||||||
| 27 | Salt | våger | Russland | 300 | ||||||||
| 300 | ||||||||||||
| 28 | Salt, russisk | våger | Russland | 1010 | ||||||||
| 1010 | ||||||||||||
| 29 | Snører | tønner | Repvåg i Vest-Finnmark | 1 | Til Kløvnæs i Øst-Finnmark | |||||||
| 1 | ||||||||||||
| 30 | Støvler | par | Russland | 7 | ||||||||
| 7 | ||||||||||||
| 31 | Støvleresepter | par | Russland | 2 | ||||||||
| 2 | ||||||||||||
| 32 | Støvleskaft | par | Russland | 4 | ||||||||
| 4 | ||||||||||||
| 33 | Sveller | par | Russland | 16 | ||||||||
| 16 | ||||||||||||
| 34 | Tjære | tønner | Russland | 1 | ||||||||
| 1 | ||||||||||||
| 35 | Tobakk | matter | Russland | 15 | ||||||||
| 15 | ||||||||||||
| 36 | Tobakk | sekker | Russland | 6 | ||||||||
| 6 | ||||||||||||
| 37 | Tobakk | våger | Russland | 50 | ||||||||
| 50 | ||||||||||||
| 38 | Vadmel | alen | Russland | 62 | ||||||||
| 62 | ||||||||||||
| 39 | Ved | favner | Russland | 10 | ||||||||
| 10 | ||||||||||||
Verdi i daler og skilling.
* Transkribert sum er tallene notert i kilden.
** Kalkulert sum er en beregning gjort i nåtiden hvor blanke felt er tolket som null.